Laureata con lode in lettere antiche con indirizzo archeologico presso l�Universit� degli Studi di Pisa, ha ottenuto nel 1997 il diploma di Perfezionamento in discipline storico-artistiche presso la Scuola Normale Superiore (relatori prof. Paola Barocchi, prof. Salvatore Settis).
Dal gennaio 2005 detiene la cattedra di professore associato in Storia della critica d�arte (settore LART04) presso l�Universit� degli Studi di Bergamo.
Presso il Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali (CRIBeCu) della Scuola Normale Superiore di Pisa, fondato da Paola Barocchi, si � occupata per oltre un decennio di metodologie informatiche per i beni culturali ed in particolare di banche dati storico-artistiche e documentarie legate alla fortuna dell�antico e al lessico delle arti.
Ha pubblicato, oltre a numerosi saggi sull�ecfrasis e sul lessico d�arte cinquecentesco, la traduzione e l�edizione delle pi� importanti ecphraseis di Luciano di Samosata, la raccolta delle testimonianze letterarie cinquecentesche sulla statua del Laocoonte, l�edizione commentata degli scritti storico-artistici di Paolo Giovio, un volume sulla fortuna della statuaria antica nelle stampe dal Cinquecento al Settecento, e altri testi dedicati alle invenzioni nel Cinquecento e ad alcune opere di Anton Francesco Doni, attualmente sta lavorando all�edizione dell�Iconologia di Cesare Ripa.
Ha curato numerosi siti internet e CD-ROM, tra cui segnaliamo il CD-ROM �1664. La Roma di Bellori�, realizzato dal Ministero per i Beni e le Attivit� Culturali, in occasione della Mostra �L�Idea del Bello. Viaggio per Roma nel Seicento con Giovan Pietro Bellori�.
Ha curato il progetto "Le Vite" di Giorgio Vasari - Edizione digitale de "Le Vite" di Giorgio Vasari, Edizione Giuntina e Torrentiana; il progetto Corpus Informatico Belloriano. Edizione digitale degli scritti e del relativo corredo iconografico di Giovanni Pietro Bellori; la sezione Iconologia del Progetto �Bivio (Biblioteca Digitale On line)�.
- Dal 2002 � coordinatore scientifico, del Progetto
Monumenta Rariora e della biblioteca digitale di antiquaria legata al progetto Moratesti.
- Dall�anno accademico 2004-2005 fa parte del corpo docente del dottorato in Tecnologie e Management per i beni culturali presso l�IMT Alti Studi di Lucca.
- Dall�anno accademico 2005- 2006 fa parte del corpo docente del Corso di Dottorato in Arti Spettacolo e Teconologie multimediali dell�Universit� degli studi di Genova.
- Dal 2006 � direttrice, insieme a Lina Bolzoni della Collana �Imagines Agentes� della casa editrice �La stanza delle scritture�, dedicata a testi del Cinquecento.
- Dal 2006 fa parte del consiglio di consulenza scientifica del centro LARTTE diretto da S. Settis presso la Scuola Normale Superiore di Pisa.
-Dall�anno accademico 2006- 2007 fa parte del corpo docente del Corso di Dottorato in Arti Spettacolo e Teconologie multimediali dell�Universit� degli studi di Genova.
- Per il progetto PRIN 2006, � responsabile di unit� locale ricerca dal titolo �Le radici antiche dei simboli: i contributi dei testi classici e degli studi di antiquaria alla formazione dell�emblematica cinquecentesca�, all�interno del progetto �Reperti,immagini, parole,gesti:le antichit� ritrovate e la loro fruizione dall'esposizione alla comunicazione� , responsabile Salvatore Settis, Scuola Normale Superiore di Pisa.
- Per il progetto FIRB, insieme a Virglio Bernardoni, coordina il gruppo di lavoro dell�unit� di Bergamo dal titolo �MAGI (MAnoscritti diGItali). Una digital library dei manoscritti di Anton Francesco Doni� all�interno del progetto "Tra parole e immagini nel Cinquecento. Per la costruzione di un archivio digitale di manoscritti", coordinato a livello nazionale dalla professoressa Lina Bolzoni, Scuola Normale Superiore di Pisa.
PUBBLICAZIONI: Monografie1 - Luciano di Samosata. Descrizioni di opere d'arte, Traduzione, commento e introduzione di Sonia Maffei, Torino, Einaudi, 1994.
2 - Giorgio Vasari, Le Vite. Indici di frequenza, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Voll. I e II, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1994, XII-XVI.
3 - Giorgio Vasari, Le Vite. Concordanze, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Voll. I e II, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1994, XII-XIV.
4 - S. Maffei, �Introduzione�, in Michelangelo Buonarroti, Lettere 1496-1563. Indici di frequenza e concordanze, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1995, IX-XI.
5 - Sonia Maffei, Automatismi e Analisi nell'informatizzazione del Cesariano, Quaderni del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa, III, (1993) e IV (1994), Pisa 1995, 2 volumi.
6 - Paolo Giovio, Scritti d�arte. Lessico ed ecfrasi, a cura di S. Maffei, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1999.
7 - Sonia Maffei, La fama di Laocoonte nei testi del Cinquecento, in S. Settis, Laocoonte, Fama e stile, Roma, Donzelli, 1999, 98-230.
8 � Le statue, le stampe, l�informatica, il progetto Monumenta rariora sulla fortuna della statuaria antica nei repertori a stampa, secc. XVI-XVIII, a cura di Sonia Maffei e Salvatore Settis, Pisa, Scuola Normale Superiore 2003.
9 - A. F. Doni, Le pitture, a cura di Sonia Maffei, Napoli, la stanza delle scritture, 2004.
10. A. F. Doni, Le nuove pitture del Doni fiorentino, manoscritto conservato presso la Biblioteca Apostolica Vaticana, trascrizione, commento, note e un saggio introduttivo a cura di Sonia Maffei, Napoli, la stanza delle scritture- Biblioteca Apostolica Vaticana, Napoli 2006.
11. XML per i beni culturali. Esperienze e prospettive per il trattamento di dati strutturati e semistrutturati, a cura di Sonia Maffei, Pisa , Scuola Normale Superiore, 2007.
12. Sperimentalismo e dimensione europea della cultura di Paolo Giovio, a cura di S. Maffei, F. Minonzio, C. Sodini, Como, Societ� Storica Comense, 2007.
13. Le radici antiche dei simboli, Studi sull' "Iconologia" di Cesare Ripa, in corso di stampa.
Pubblicazioni: Articoli e saggi
1 - Una ricostruzione impossibile: Le Nozze di Alessandro e Rossane di Aezione, in Archeologia dell'arte. Cicli perduti e procedure di ricostruzione, a cura di S. Settis, in �Ricerche di Storia dell'arte�, XXX (1986), 16-26.
2 - Le Imagines di Luciano: un "patchwork" di capolavori antichi. Il problema di un metodo combinatorio, in �Studi Classici e Orientali�, XXXVI (1986), 147-164.
3 - S. Maffei, R. Tarchi, O. Signore, Turms una guida ipertestuale dei beni culturali dell'area grossetana, in �Scuola Normale Superiore. Bollettino d'Informazioni del centro di elaborazione automatica di dati e documenti storico artistici�, XI, 2 (1990), 7-78, (i testi di S. Maffei sono alla pp. 11-23; 48-78).
4 - La felicitas imperatoris e il dominio sugli elementi: Il "miracolo" del fulmine e il "miracolo" della pioggia nel paese dei Quadi sulla colonna di Marco Aurelio (e scene circostanti), in �Studi Classici e Orientali�, 40 (1990), 329-369.
5 - La SOPHIA del pittore e del poeta nel Proemio delle Imagines di Filostrato Maggiore, in �Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, S. III, XXI, 21 (1991), 591-621.
6 - Data and Images Processing in Classical Archaeology, Beazley Archive Ashmolean Museum, Ravello 3-4 aprile 1992, in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, II, 1 (1992), 157-160.
7 - �Scienze della comunicazione e tecnologia delle informazioni. Incontro di Studio, Certosa di Pontignano, Siena (12 maggio 1992)�, in � Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, II, 1 (1992), 162-163.
8 - rec. a Massimo Giustiniani, Roberto Bonazzi, Comunicazione e multimedialit�. Guida teorico-pratica alla realizzazione di sistemi multimediali efficaci, Milano 1992 e Multimedialit�: tecnologie e applicazioni, a cura di Pierluigi Ridolfi, Milano 1992 in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, II, 2 (1992), 124-125.
9 - rec. a Alix Jacquard, Archives et oeuvres d'art. Base de donn�es ARCADE. System descriptif, Paris Archives Nationales, 1991, in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, II, 2 (1992), 122.
10 - rec. Progetto Archifirenze. Schedatura analitica di fonti documentarie in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, II, 2 (1992), 128-129.
11 - MNEME, Un progetto di catalogazione automatica per la gestione di una gipsoteca, in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, III, 1 (1993), 7-24.
12 - Columna Antonini Pii , in Lexicon Topographicum Urbis Romae, a cura di E. M. Steinby, Roma, Edizioni Quasar, 1993 sgg., Vol. I (1993), 298-300.
13 - Columna M. Aurelii Antonini, in Lexicon Topographicum Urbis Romae, a cura di E. M. Steinby, Roma, Edizioni Quasar, 1993 sgg., Vol. I (1993), 302-305.
14 - La Colonna di Marco Aurelio, in Enciclopedia dell'Arte Antica, Classica e Orientale, Secondo Supplemento 1971-1994, Vol. II, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1994, 234-237.
15 - Il progetto di una concordanza storica vitruviana, un approccio metodologico per il trattamento informatico di varianti testuali, in Le Projet de Vitruve. Objet, destinataires et r�ception du De architectura, Actes du colloque international organis� par L'�cole Fran�aise de Rome, Roma, �cole Fran�aise de Rome, 1994, 231-245.
16 - La Colonna di Teodosio I, in Enciclopedia dell'Arte Antica, Classica e Orientale, Secondo Supplemento 1971-1994, Vol. II, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1994, 237-238.
17 - La Colonna di Arcadio, in Enciclopedia dell'Arte Antica, Classica e Orientale, Secondo Supplemento 1971-1994, Vol. II, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1994, 238.
18 - Introduzione, in Giorgio Vasari, Le Vite. Indici di frequenza, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Voll. I e II, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1994, XII-XVI.
19 - Introduzione, in Giorgio Vasari, Le Vite. Concordanze, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Voll. I e II, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1994, XII-XIV.
20 � Introduzione, in Michelangelo Buonarroti, Lettere 1496-1563. Indici di frequenza e concordanze, a cura di P. Barocchi, G. Nencioni, S. Maffei, U. Parrini, E. Picchi, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1995, IX-XI.
21 - Forum Traiani: Columna, in Lexicon Topographicum Urbis Romae, a cura di E. M. Steinby, Roma, Edizioni Quasar, 1993 sgg., Vol. II (1995), 356-359.
22 - La villa di Poggioreale e la Duchesca di Alfonso II d�Aragona in una descrizione di Paolo Giovio. Moduli dell�elogio e tradizione antica, in Studi in onore del Kunsthistorisches Institut in Florenz per il suo centenario (1897-1997), Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, ser. IV, Quaderni 1-2, Pisa 1996, 161-182.
23 - Problemi di analisi testuale nel trattamento automatico dei dati: alcune esperienze del Centro di Ricerche informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa, in L'Informatica per i beni culturali: questioni di metodo ed esperienze applicative, Atti del convegno tenuto presso il Politecnico di Torino, 11 giugno 1993, Torino, Celid, 1996, 37-50.
24 - Elaborazioni informatiche sul Cesariano, in Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento, Atti del convegno di Varenna 8 ottobre 1994, Milano 1996, 75-113.
25 - Per una concordanza diacronica dell�Iconologia di Cesare Ripa, in Repertori di parole e immagini. Esperienze cinquecentesche e moderni Data Bases, a cura di Paola Barocchi e Lina Bolzoni, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1997, 99-118.
26 - Letture antiquarie dei Giovio. Un trattatello sull�aviario di Varrone di Giulio Giovio, in �Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, S. IV, II, 1 (1997), 61-74.
27 - C. R. Chiarlo, S. Maffei, A. Vecchi, L. Di Cosmo, L. Fatticcioni, �Monumenta rariora. La fortuna della statuaria antica nei repertori a stampa dal Cinquecento al Settecento�, in �Bollettino del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, VIII, 1 (1998), 21-48 (le parti curate da S. Maffei sono a pp. 23-29).
28 - �L�ecfrasi gioviana tra generi ed imitatio�, in Dell�antiquaria e dei suoi metodi. Giornate di Studio presso la Scuola Normale Superiore di Pisa, �Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa�, Classe di Lettere e Filosofia, Quaderno 1998, 2, Pisa 2001.
29. Spiranti fattezze dei volti. Paolo Giovio e la descrizione degli uomini illustri dal Museo agli Elogia, in Ecfrasi. Modelli ed esempi fra Medioevo e Rinascimento, a cura di Gianni Venturi, Roma , Bulzoni, 2004.
30. Le metamorfosi di Babele, prospettive dell�analisi testuale informatizzata, in Fonti, metodi, ricerche, Le discipline della ricerca storica a confronto, a cura di E. Biasin, R. Cianci, S. Perulli, Udine 2004, pp.33-45.
31. Tortuose storie di parole e immagini. Un�impresa di Anton Francesco Doni, in �Bollettino della Biblioteca Roncioniana�, IV (2004), pp. 6-18.
32. Fortuna sempre movetur. Iconografie e varianti della statua della Fortuna Smirnea descritta da Pausania, In Italia linguistica:discorsi di scritto e di parlato, Nuovi studi di Linguistica italiana per Giovanni Nencioni, a cura di M. Biffi, O. Calabrese, L. Salibra, Siena 2005, pp. 26-40.
33. S. Maffei, Nell�officina di Bellori. il �Corpus informatico belloriano� e i suoi itinerati di ricerca, in �La scrittura dell�arte� Atti del convegno, Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa-Istituto Italiano per gli studi filosofici, Napoli, 28-29 aprile 2003, in Letteratura e arte, 3(2005), Pisa Roma 2006, pp. 165-178.
34. Giovio�s Dialogo delle Imprese militari e amorose and the Museum, in The Italian Emblem. A Collection of Essays, edited by Donato Mansueto in collaboration with Elena Laura Calogero, Glasgow Emblem Studies, Glasgow 2007, pp. 33-63.
35. Introduzione, in XML per i beni culturali. Esperienze e prospettive per il trattamento di dati strutturati e semistrutturati, a cura di Sonia Maffei, Pisa , Scuola Normale Superiore, 2007, pp. VI-X.
36. Lo spazio delle parole. Gli Elogia e il Museo di Paolo Giovio tra innovazione e tradizione, in, Sperimentalismo e dimensione europea della cultura di Paolo Giovio, a cura di S. Maffei, F. Minonzio, C. Sodini, Como, Societ� Storica Comense, 2007, pp. 9-29.
37. S. Maffei, Franco Minonzio, Carla Sodini, Introduzione, in Sperimentalismo e dimensione europea della cultura di Paolo Giovio, a cura di S. Maffei, F. Minonzio, C. Sodini, Como, Societ� Storica Comense, 2007, pp. 5-8.
38. �Scultor di sensi e non miniator di vocaboli�. Alcune considerazioni sul rapporto tra Giovio e Plinio il Vecchio, in Testi, immagini e filologia nel XVI secolo. Atti delle giornate di studio, Pisa, Scuola Normale Superiore, a cura di E. Carrara e S. Ginzburg, Pisa, Scuola Normale Superiore, Pisa 2007, pp. 37-76.
39. Una grottesca ataccata a un fil di ragnatelo. L�edizione commentata delle Pitture di Anton Francesco Doni, in �Una soma di libri�. L�edizione delle opere di Anton Francesco Doni, atti del convegno (Pisa 14 ottobre 2002), Firenze 2008.
40. Le voci del marmo: saperi storici e nuove tecnologie, in Valorizzazione dei beni culturali e innovazione, a cura di F. Velani, Lucca 2008, 151-153.
41. Giocare con il futuro nel Cinquecento, rec. a Lodovico Dolce
Terzetti per le �Sorti� Poesia oracolare nell�officina di Francesco Marcolini
Edizione e commento a cura di Paolo Procaccioli, Francesco Marcolini, Le sorti intitolate giardino d�i pensieri, Ristampa anastatica dell�edizione 1540 Con una nota di Paolo Procaccioli; Studi per le �Sorti� Gioco, immagini, poesia oracolare a Venezia nel Cinquecento, a cura di Paolo Procaccioli, in �La Rivista dei libri, The New York Review of Books�, XVIII, 4, 2008, 37-38.
42. La politica di Proteo: trasformazioni e peripezie dell�Iconologia di Cesare Ripa, in Officine del Nuovo, Sodalizi tra letterati artisti ed editori nella cultura italiana tra riforma e controriforma, atti del convegno di Utrecht, 8-10 novembre 2007, a cura di H. Hendrix e P. Procaccioli, Manziana, 2008.
43.�Iucundissimi emblemi di pitture�. Le imprese del Museo di Paolo Giovio a Como, in Atti del convegno �Con parola breve e con Figura�. Emblemi e imprese fra antico e moderno. Giornate di studio Pisa, Scuola Normale Superiore 9-11 dicembre 2004, Pisa, Scuola Normale Superiore, in corso di stampa.
44. Un Giano bifronte: Raffaello e Apelle in Giovan Pietro Bellori. Osservazioni intorno all�operetta �Dell�Ingegno eccellenza e grazia di Rafaelle comparato ad Apelle�, in corso di stampa.