Scelta rapida:

Edizione: 1593 Roma (Pag. 7)

AGRICOLTURA.

Donna vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo; nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbracciando con la destra un arboscello che fiorisca, mirandolo fiso, a' piedi vi sarà un Aratro e mostri di stare in campo fertile et abondante. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe chi si desse giamai alla fatica del lavorare et coltivar la Terra. La corona di spiche si dipinge per lo principal fine di quest'arte, che è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'Arboscello fiorito et il riguardarlo fiso significa l'amor dell'Agricoltore verso le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli promettono. I dodici segni sono i varii tempi dell'anno et le stagioni che da essa Agricoltura si considerano. L'Aratro in fertile campo si dipinge, come istromento principalissimo per quest'arte.

Edizione: 1603 Roma (Pag. 9)

AGRICOLTURA.

Donna vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo; nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbracciando con la destra un arboscello che fiorisca, mirandolo fisso, a' piedi vi sarà un aratro. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe chi si desse giamai alla fatica del lavorare et coltivar la terra. La corona di spighe si dipinge per lo principal fine di quest'arte, ch'è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'arboscello fiorito et il riguardarlo fisso significa l'amor dell'agricoltore verso le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli promettono. I dodici segni sono i varii tempi dell'anno et le stagioni che da essa agricoltura si considerano. L'aratro si depinge come istrumento principalissimo per quest'arte.

Edizione: 1611 Padova (Pag. 10)

AGRICOLTURA.

Donna vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo; nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbracciando con la destra un arboscello che fiorisca, mirandolo fisso, a' piedi vi sarà un aratro. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe chi si desse giamai alla fatica del lavorare et coltivar la terra. La corona di spighe si dipinge per lo principal fine di quest'arte, ch'è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'arboscello fiorito et il riguardarlo fisso significa l'amor dell'agricoltore verso le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli promettono. I dodeci segni sono i varii tempi dell'anno et le stagioni che da essa agricoltura si considerano. L'aratro si depinge come istrumento principalissimo per quest' arte.

Edizione: 1613 Siena (Pag. 16-17)

AGRICOLTURA.

Donna vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo, nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbrac ciando con la destra un' arboscello, che fiorisca, mirandolo fisso, a piedi vi sarà un' aratro. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe, chi si desse giamai alla fatica del lavorare, e coltivar la terra. La corona di spighe, si dipinge per lo principal fine di quest'arte, ch'è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'arboscello fiorito, et il riguardarlo fisso, significa l'amor dell'agricoltore verso le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli promettono. I dodici segni sono i varii tempi dell'anno, et le stagioni, che da essa agricoltura si considerano. L'aratro si dipinge come istrumento principalissimo per quest' arte.

Edizione: 1618 Padova (Pag. 11b)

AGRICOLTURA.

DONNA vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo, nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbracciando con la destra un' arbuscello, che fiorisca, mirandolo fisso, a piedi vi sarà un'aratro. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe, chi si desse giamai alla fatica del lavorare, e coltivar la terra. La corona di spighe, si dipinge per lo principal fine di quest'arte, ch'è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'arbuscello fiorito, et il riguardarlo fisso, significa l'amor dell'agricoltore ver so le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli pro mettono. I dodici segni sono i varii tempi dell'anno, et le stagioni, che da essa agricoltura si considerano. L'aratro si dipinge come istrumento principalissimo per quest' arte.

Edizione: 1625 Padova (Pag. 16a-16b)

AGRICOLTURA.

DONNA vestita di verde, con una ghirlanda di spighe di grano in capo, nella sinistra mano tenga il circolo de i dodici segni celesti, abbracciando con la destra un' arbuscello, che fiorisca, mirandolo fisso, a piedi vi sarà un'aratro. Il vestimento verde significa la speranza, senza la quale non sarebbe, chi si desse gia mai alla fatica del lavorare, e coltivar la terra. La corona di spighe, si dipinge per lo principal fine di quest'arte, ch'è di far moltiplicar le biade, che son necessarie a mantener la vita dell'huomo. L'abbracciar l'arbuscello fiorito, et il riguardarlo fisso, significa l'amor dell'agricoltore verso le piante, che sono quasi sue figlie, attendendone il desiato frutto, che nel fiorir gli promettono. I dodici segni sono i varii tempi dell'anno, et le stagioni, che da essa agricoltura si considerano. L'aratro si dipinge come instrumento principalissimo per quest'arte.